冷得像风提示您:看后求收藏(爱看小说网www.logstats.org),接着再看更方便。

对中国网络文学,和美国好莱坞电影、日本动漫、韩国韩剧并称为世界新的四大文艺现象,国内文艺界观点不一,甚至对立方,冲突得很是严重。

抛开这些相左观点不谈,我们发现,在国内各种网络文学大会上,除中国人外,各类肤色、各类语言的歪果仁同学,出现的频率,越来越高,而且,这里边,不仅有做海外网络小说网站的老板,更有网络小说翻译人员、研究人员,甚至网络小说写作人员。

据最新的数据显示,仅不完全统计,目前,各类海外网络小说网站的签约作家,已超过2000名,遍布二十多个国家和地区,连载作品在4000部以上。这些自己动手投入到中国网络小说创作的老外,有很多人,都是读着中国网文成长起来的,现在,他们开始用自己国家和地区的语言,来写自己的中国网络文学作品。

这种现象的出现,相比之前极其高调的中国网络文学走出去,到海外去,更加具备开创性意味。外国人写中国网络文学,意义更大,为什么这样讲?

因为,网络文学走出去,有可能是主动走出去,比如,海外读者的正常阅读需求,海外相关企业的正常商业需求等等;也有可能是被动走出去,比如,网络文学企业正常的海外宣讲、传播、经营和路演等活动;两种情况,不管哪种,有文艺评论者指责,是宣教式的,也无可厚非。而这种走出去之下,我们对外国人的具体需求,不甚了解,客观数据,也分歧较大。

这,都是客观存在的情况,我们网络文学行业,也不回避。

但外国人写中国网络文学,却是一种主动、积极的行为。这种主动的行为,说明了,中国网络文学已经被海外读者真正接受、认可,并融入了世界文学的领地和圈子。你可以说,中国网络文学走出去,有水分,有夸张,但你无法再理直气壮的继续说,外国人同学,来主动的写中国网络文学、翻译中国网络文学,也是一种夸张。

说到水分和夸张,把水分和夸张挤干,不也还有干货在里边吗?这水分和夸张,总得有一个附着物,是不是?

目前中国网络文学的海外传播最新情况也说明,干货是在不断增多,而水分和夸张,在不断被挤掉,中国网络文学的海外传播,越来越务实起来。

外国人主动写中国网络小说也说明,世界文学圈,正在以一种融洽微妙的方式,接受中国文学的先头军——中国网络文学。

这对中国文学,具有划时化的意义,因为,世界文学和世界文

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
妻礼

妻礼

黑桃Q
背景设定:古代架空,非现实向。 绝对的>
言情 连载 4万字
和小叔子的迷情

和小叔子的迷情

吃肉肉
女主和小叔子的偷情史,天雷勾地火,挑战伦理
言情 连载 4万字
(双/sp)惊!群主带头搞自己的黄?!

(双/sp)惊!群主带头搞自己的黄?!

清梦如昨
每个lsp手机里都躺着这样一个涩图群 群里总有一个每日勤勤恳恳搞黄色的资源大佬 总有几个兢兢业业吹彩虹屁的活跃分子 总有一些安静躺平坐等投喂的乖巧群友 但如果群主发的涩图里混进了自己的涩图呢:) 如果大佬的背后是个自产自销的小骚货呢:) 双性美人受,无丑攻 肉走肾走心,结局he 因为xp太过奇怪而自割腿肉 阴蒂调教:嘬/吸/震/踹 尿液py:淋尿/尿逼/喝尿 有暴露情节 有sp成分
言情 连载 0万字
妓妻之老婆小奈

妓妻之老婆小奈

superhdz
因为等老婆的性感开发之旅第二部 第四十章等了2个星期也不见更新,实在等不起了,于是整理思路自己写一些,以解决内心的饥渴,纯新手写作,如果错别字或者文理不通的地方请多多包涵。
言情 连载 5万字
她似蜜糖似毒药

她似蜜糖似毒药

榕桉
苏言从来就只有一个心愿。那就是好好活下去。为了这个心愿,她活的小心翼翼。但是后来却发现,围绕在她身边的这些男人们好像都不太想让她活下去。而且好像都很想……将她做si在床上。对此,反抗无效的苏言表示:???换种t面的si法行不行?苏翊长臂一伸,将nv孩娇娇软软的身t搂进怀中,呼x1沉沉。“宝贝儿,那你觉得……yu仙yi,怎么样?”佛系随波逐流nv主x各系变态鬼畜男主高亮:男主不是好人!一个都不是!掰
言情 连载 0万字
彩云追月

彩云追月

花酒
尽管心里有遥不可及的暗恋,她还是遵从父母愿望嫁给最炙手可热的伯爵爷,可这伯爵爷却是翩翩君子,婚后如常尊重她,两人竟是相敬如宾。好不容易放下心防,可是白月光马上蹦出来搅局,伯爵爷马上黑化大魔王,可怜云夕怎受得了这如此磋磨,只有想办法逃出这深府大院。cp:外表温柔内里黑男主x外表柔弱内心坚强nv主ps:男nv主双处,始终1v1 先婚后ai争取一周6更
言情 连载 2万字